‘A Esmorga’ revive da man de Ignacio Vilar
Tres personaxes marxinais que entran nunha espiral de violencia e alcol deambulan pola ruta de A Esmorga, a novela máis popular e lida de Eduardo Blanco Amor, que onte se recreou en Ourense tras a estrea da película que metaforiza ese mundo sórdido.
No marco dunha ruta literaria sobre a novela do insigne escritor, o director da película, que foi presentada o sábado no Festival de Cine Internacional de Ourense, Ignacio Vilar, e un dos actores, Antonio Durán Morris, seguiron os pasos realizados naquelas fatídicas 24 horas por Cibrán, Bocas e Milhomes, os tres personaxes centrais da historia, nunha xornada chuviosa propia da película.
Diferentes escenas da obra de Blanco Amor sobre a noite vivida por estes tres personaxes foron explicados polo guía, nunha historia que comeza co relato de Cibrán o Castizo ante o xuíz sobre as vinte e catro horas de bebedeira que pasou xunto a Milhomes e Bocas, nas que crearon problemas na localidade de Auria, trasposición literaria de Ourense.
Así, seguindo os seus pasos, o equipo percorreu os lugares emblemáticos da narración, como a taberna da tía Esquilacha, a ponte das Burgas, baixo o cal se refuxiaron da choiva e onde se situaba o muro da casa dos Andrade, ata as augas termais ou a Praza do Corrixidor.
Esta adaptación da novela de Eduardo Blanco Amor, escrita en 1959 e considerada unha das obras cumes da literatura galega, deu o pistoletazo de saída á XIX edición do festival, coa exhibición da película, que hoxe tivo continuidade con esta xira polas rúas ourensás.
O realizador galego, Ignacio Vilar, que estivo presente na visita, sinalou que o obxectivo desta adaptación era “respectar todo o que se puidese a ruta da novela”, seguindo os pasos que imaxinou por Blanco Amor, “coa sorte de que a ruta está intacta”, salvo pequenas excepcións, incluída o nome das rúas citadas por Blanco Amor.
Os espazos xeográficos que percorren os protagonistas, nos que se poden ver unhas placas cos fragmentos das obras, sitúanse no que entón era o Ourense suburbial, entrando na parte hidalga e burguesa de forma ocasional.
Vilar resaltou que se respectaron “o 80 por cento” das localizacións que menta Blanco Amor e agregou que as principais dificultades foron algúns interiores, como o pazo dos Andrade.
Tras meses de duro traballo, a película abriu onte o Festival de Cine Internacional de Ourense antes da súa estrea o próximo día 21 nas salas galegas.
Pasados os nervios iniciais de presentar a película na terra onde está ambientada, sinalou que o obxectivo é achegar este filme ao público de Galicia, para seguir o seu percorrido polas salas nacionais e internacionais, neste caso, a través festivais.
Precisamente, esta mesma semana o director de A Esmorga reivindicou a presenza desta película en lingua galega tamén “nas salas comerciais”, para o que pediu a implicación dos espectadores á hora de encher as salas, a fin de manter o filme nos circuítos comerciais.
Fonte: Galiciaé
