Entradas

Polémica pola sentenza que declara ilegais os sinais en galego

/en /

A sentenza pola que o Xulgado Contencioso-Administrativo número 3 de Pontevedra sinala a ilegalidade dos sinais de tráfico escritos só en galego está a provocar unha viva polémica. Onte se coñecía a nova de que esta sala retirou a multa dun veciño da cidade que alegara que non entendera o texto da sinal por estar na nosa lingua. Con esta sentenza, o tribunal sinala que o artigo 138 da lexislación sobre tráfico sinala a obrigatoriedade de incluír o castelán na sinalización.

O goberno municipal de Pontevedra, pola súa banda, sinalou que se produciu unha filtración interesada da sentenza, que data de 2010, e apuntou que non mudará os sinais de tráfico, xa que, segundo César Mosquera, concelleiro de Ordenación do territorio “non existe conflito ningún”.

Pola súa banda, A Mesa pola Normalización sinalou que a sentenza non estabelece xurisprudencia e lembrou que “o idioma propio tamén debe estar presente nas sinalizacións de competencia estatal”.

Fonte: Culturagalega

Méndez Ferrín dimite como presidente da Real Academia Galega

/en /

Xosé Luís Méndez Ferrín presentou onte a súa dimisión como Presidente da Real Academia Galega. Fíxoo por carta, á comisión executiva da institución e aos membros numerarios. Tamén renuncia á súa condición de membro numerario da RAG. Ferrín agradeceu de maneira especial o labor do secretario, Xosé Luís Axeitos, e a boa parte dos académicos. Non obstante, criticou que outros “académicos e académicas, unidos a persoas externas, fixéronme sentir que eu non teño sitio na Academia”.

TEXTO COMPLETO DA CARTA DE RENUNCIA (desde El País)

Á Comisión executiva e membros numerarios e correspondentes da Real Academia Galega

Mediante este escrito renuncio á presidencia da Real Academia Galega e no mesmo acto renunciarei á condición de membro numerario da institución. Doulles as grazas e un abrazo a todos os membros da Executiva porque á súa intelixencia, superior cultura e desinteresada entrega son debidas as obras, éxitos e conquistas que acadou e coñeceu a Academia no período inconcluso que termina coa redacción da presente carta. De modo especial quero destacar a dedicación sacrificada e lúcida do Secretario.

Á maioría dos académicos e académicas quérolles significar os meus sentimentos fraternais e o meu agradecemento polo seu labor ilusionado, a súa lealdade institucional e cooperación eficiente.

Non obstante, outros académicos e académicas, unidos a persoas externas, fixéronme sentir que eu non teño sitio na Academia. Beizón tamén a estes e estas porque os seus esforzos, finalmente coroados por un éxito completo, tiveron a virtude de me facer ver a tempo onde debo estar e onde non debo estar nos poucos días que me resten de vida.

Viva e floreza a Academia Galega!

Viva Galicia ceibe!

Fonte: Culturagalega

Ferrín: «A Xunta non pode deixar á Academia Galega no desamparo»

/en /

Non cadran as contas na rúa Tabernas. Os orzamentos da Xunta destinan no 2013 tres partidas por un importe total de 287.265 euros á Real Academia Galega, unha cifra que o presidente da institución, Xosé Luís Méndez Ferrín, cualifica de «terrible agravio» toda vez que esta cantidade é sensiblemente inferior mesmo á que contemplan os Presupostos Xerais do Estado para a RAG (341.000 euros). «A Xunta non pode deixar no desamparo á Academia Galega, que por lei é responsable da lingua. Isto é un agravio contra a propia lingua», afirma Ferrín.

A suma de ambas partidas daría un total de 628.265 euros, moi lonxe dos 800.000 que o presidente da RAG considera o mínimo imprescindible para a supervivencia da Academia e que só se acadaría de confirmarse o cálculo da Consellería de Cultura, que asegura que a contribución total da Xunta ao financiamento da RAG será finalmente de 500.000 euros, unha vez asinados os habituais convenios con Política Lingüística. Ferrín subliña que o que necesita a institución é unha asignación estable para manter as súas instalacións e actividades e non depender de hipotéticos acordos: «Queremos unha partida fixa nos orzamentos e non ter que estar mendigando convenio a convenio».

Publicacións paralizadas

Por debaixo desa barreira dos 800.000 euros non hai viabilidade para a Academia, destaca Ferrín: «Teríamos que pechar actividades. De feito, xa as temos pechado, por exemplo, a Academia xa non segue coas súas publicacións, xa non publicamos o Boletín, nin libros, só os que podemos editar da man da Fundación Barrié, á que por suposto estamos extremadamente agradecidos». «O único que pedimos é un orzamento suficiente para o mantemento da Academia, dos seus organismos e das súas actividades. Non somos só a Real Academia Galega, somos tamén unha biblioteca, un arquivo e un museo, todos eles públicos», engade.

Pero aínda quedan pontes abertas. Falta unha entrevista que pode ser decisiva entre Ferrín e Feijoo (o 9 de xaneiro) e os orzamentos teñen que superar o filtro do Parlamento. «Temos certa esperanza pola reunión co presidente da Xunta e porque o presuposto ten que pasar o trámite parlamentario antes da súa aprobación. O Goberno e o partido maioritario na cámara teñen que atender á oposición e a nós. O contrario sería ferir sensibilidades amplamente populares, mesmo entre os votantes do PP, que non entenderían este agravio contra a lingua», conclúe Ferrín.

Fonte: La Voz de Galicia

A Fundación Barrié axudará a levar o Dicionario da RAG aos móbiles

/en /

Esta semana o presidente da Fundación Barrié, José María Arias Mosquera, e o presidente da Real Academia Galega (RAG), Xosé Luís Méndez Ferrín, asinaron un convenio de colaboración que supón unha importante renovación tecnolóxica do Seminario de Lexicografía, que entre outros obxectivos suporá a conversión da base de datos do Dicionario da institución para facilitar o seu acceso dende dispositivos móbiles (como xa adiantara Xosé Luís Axeitos durante a presentación da nova páxina web da RAG), a implementación dun programa específico para a edición do Dicionario e a creación ao longo do presente ano dun Portal das palabras na web, que divulgará e aumentará a interactividade do patrimonio lexicográfico da Academia entre a súa comunidade de usuarios.

O acordo tamén inclúe o traslado do equipo de traballadores do Seminario de Lexicografía dende as súas dependencias compostelás a un espazo reservado para o seu uso e completamente informatizado nas dependencias da Fundación Barrié.

Aplicación móbil

A adaptación do Dicionario da RAG a dispositivos móbiles é unha demanda clara por parte dos galegos, pero mentres non estea dispoñible a ferramenta oficial, lembramos que a aplicación móbil DicionarioGalego de GalApps actualizouse para soportar o novo dicionario en liña da Academia, de xeito que facilita a consulta lexicográfica dende dispositivos con Android e con iOS.

Fonte: Codigocero

Ferrín pide aos deputados unha emenda para que o galego non sexa unha lingua de ”cuarta fila”

/en /

O presidente da Real Academia Galega (RAG), Xosé Luis Méndez Ferrín, pediu hoxe a todos os deputados galegos que apoien unha “emenda poderosa” contra os Orzamentos Xerais do Estado que deixe sen efecto o trato “discriminatorio” dos recortes do Ministerio de Cultura á lingua galega.

En declaracións aos medios de comunicación á saída dun acto institucional na Deputación de Lugo, Ferrín mostrouse moi crítico coa rebaixa do 62 % do Goberno central na súa asignación anual á institución, que só recibirá 380.000 euros, cando as entidades homólogas en Cataluña e o País Vasco disporán de máis de 700.000 euros porque o recorte non pasará do 23 %.

Nese sentido, o presidente da RAG lamentou que o galego sexa tratado como unha lingua de ”cuarta fila”.

“A primeira nestes orzamentos é o castelán, e ata se pode entender que así sexa. A segunda é o catalán, a terceira é o vasco e o galego é de cuarta fila. Así nos consideran e así se consideran moitos galegos a si mesmos, de cuarta fila”, queixouse o presidente da RAG.

Méndez Ferrín expresou o seu desexo de que no Congreso dos Deputados “haxa unha emenda poderosa, apoiada por unanimidade e co consenso de todos os deputados galegos, tanto do PP, como do PSOE e do BNG”, para que “consiga facer desaparecer estes números discriminatorios”.

“Non estamos en contra dos recortes. Estamos nunha época difícil e, se hai rebaixas, que as haxa para todos. Pero non para uns máis e outros menos”, apostilou Méndez Ferrín, para quen esta situación “non é aceptable” nin para os membros da academia nin “para ningún galego de ben”.

Fonte: Galiciaé

O Goberno central recorta nun 62 % a súa asignación á Academia Galega

/en /

Os presupostos xerais do Estado teñen prevista unha asignación para a Real Academia Galega (RAG) de 380.840 euros. Esta cifra supón unha rebaixa orzamentaria do 62 % sobre o ano anterior, no que a mesma partida dispuña de un millón de euros redondo para a RAG.

O recorte de 619.160 euros é, tanto en cifras absolutas como relativas, o maior realizado polo Goberno central para calquera das institucións de rango e cometidos similares aos que ten a academia que preside Xosé Luís Méndez Ferrín. A comparativa de datos entre os dous exercicios, que se pode consultar no documento do Ministerio de Hacienda, reflicte un recorte en todas as institucións que ronda o 20-25 %, tres veces menos do axuste na asignación da Academia Galega.

Ademais da redución para este ano, a asignación que o Goberno central destina para a RAG estreárase no pasado exercicio do 2011, cunha década de retraso con respecto as institucións catalá e vasca. Fontes da Real Academia confirmaron onte estas cifras, explicando que non foran notificadas oficialmente por parte do Goberno e que, polo tanto, descoñecían os motivos dunha redución que consideran inxustificada.

Comparando coas institucións de similar carácter á galega, a redución ten unha porcentaxe parecida nos casos do Institut d?Estudis Catalans, que pasou de 976.468 euros no 2011, aos 761.650 previstos para o 2012. O recorte, no caso catalán, supón un 22 % menos.

Ese 22 % é a mesma porcentaxe de redución que ten a Academia de la Lengua Vasca, ao contar dun ano para outro con 107.410 euros menos, pasando de 488.250 a 380.840 euros. Pero o caso vasco ten unha particularidade porque o ministerio que agora é de Educación y Cultura, e que o ano pasado era só de Educación, ten dúas partidas diferentes para institucións vascas. Ademais da Academia figura nos presupostos a Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza, que o ano pasado recibiu 649.490 euros e que este ano recibirá 324.750. Neste caso, a redución está por riba da media do conxunto, chegando ata o 49 %, aínda así moi por debaixo do recorte da galega. Sumadas as dúas institucións vascas que reciben fondos do Goberno central, a porcentaxe de redución quedaría no 35,7 %.

Outros casos evidencian que o recorte xeral medio non se aplicou no caso galego. Por exemplo a Asociación de Academias de la Lengua Española recibirá 143.820 euros este ano fronte aos 169.810 obtidos o ano pasado, o que supón un 25 % menos.

A achega especial que a Real Academia de la Historia recibe para a actualización e mantemento do polémico Diccionario Biográfico Español tamén pode ser un caso a ter en conta. No 2011, esta publicación recibiu 193.390 euros. Este ano ten unha partida de 163.790 euros (outro 25 % de recorte). Esta achega, ademais, ten un carácter extraordinario posto que a Academia da Historia recibirá, segundo os orzamentos deste ano 2012, un total de 753.720 euros, fronte aos 889.930 do 2011. A redución para esta academia volve situarse como nos casos anteriores no 25 %.

Fonte: La Voz de Galicia

Ferrín non fala “nun espazo que se pecha á xente”

/en /

O presidente da Real Academia Galega (RAG), Xosé Luís Méndez Ferrín, decidiu este xoves solidarizarse cos afectados polas participacións preferentes e abandonar o Auditorio de Novagalicia Banco en Pontevedra, onde se están a celebrar conferencias da Semana Galega de Filosofía, tras o peche deste espazo por parte da fundación do banco.

Afectados polas referentes manifestáronse esta tarde, antes da conferencia, fronte o Auditorio de Novagalicia Banco. A policía e outros axentes de seguridade privada do espazo decidiron, entón, pechar as portas.

Ofrecer os micros

A Aula Castelao, que é un foro aberto, negociou entre representantes dos afectados e os responsables da seguridade, co fin de ofrecer os micros e permitir que os afectados se expresaran e comunicaran o que lles parecera oportuno. Sen embargo, Méndez Ferrín decidiu trasladar a conferencia prevista por negarse a falar “nun espazo que se pecha á xente”.

Os afectados polas preferentes levan toda a semana de mobilizacións. Tamén se manifestaron no Parlamento de Galicia e diante da CRTVG. Con todo, o presidente da Xunta aínda non os recibiu.

Frases destacadas

Estas foron algunhas das frase da conferencia de Ferrín:

Os fascismos empregaron sempre con fruición o termo Occidente.

O capitalismo sen freo chegou á perfección da catástrofe.

Hoxe no mundo existe só unha civilización, pola unificación da ciencia. Polo tanto non se pode falar de Alianza de Civilizacións.

Despois da explicación do mundo dende o mito, despois dende o pensamento libre e agora dende unha ciencia positiva que homoxeneiza ao humano baixo o patrón de Occidente, claro. Morreu a diversidade.

En Europa houbo revolucións que derivaron nun proceso de pensamento que despois se constituíron como universais.

A humanidade prodúcese en forma de nación: non existe un ser humano a-nacional.

A lingua é a forza e sentido profundo da cultura dunha nación.

O populismo planetario pode ser unha alternativa ao capitalismo que campa actualmente polo mundo.

O proceso marxista pasa polo acto de expropiación da ciencia burguesa e por poñela ao servizo da humanidade.